La Alianza Francesa de Puebla les invita a participar en la formación para convertirse en examinador-corrector de las pruebas del DELF a llevarse a cabo los viernes 8,15 y 22 de mayo de 2020.
Habilitación para examinadores-correctores del DELF
Organizador
Alianza Francesa de Puebla
Calle 2 sur 4920, Col. San Baltazar Campeche, 72550 Puebla
Descripción general
Esta capacitación está elaborada por el Centre International d’Etudes Pédagogiques (CIEP) del Ministerio francés de Educación.
Está operada en México por formadores directamente habilitados por la misma institución.
Esta capacitación certifica como examinador y corrector oficial durante 5 años en el mundo entero.
Para ser centro de aplicación del DELF/DALF es necesario contar con un examinador-corrector habilitado para asegurar la correcta ejecución de la aplicación de las pruebas.
Tipo de público
Esta capacitación está dirigida a profesores, coordinadores y/o directores que cuentan con una experiencia significativa en FLE (Francés como Lengua Extranjera).
Requisitos
Los participantes (no nativos francófonos) deben demostrar su nivel de francés (nivel C1 mínimo para una habilitación DELF).
La Oficina Nacional del DELF/DALF determinará si los postulantes tienen acceso, a una parte o a toda la capacitación, tras analizar los CV de los participantes.
Objetivos / contenido de la capacitación
Esta capacitación prepara a los postulantes para ser examinadores y correctores de las diferentes pruebas del DELF. A lo largo de la capacitación se estudian y analizan :
-
- Procedimientos, herramientas, actividades y recursos a disposición;
- Contenidos del MECRL (Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas) y de sus niveles A1 a B2;
- Técnicas de evaluación (evaluación positiva, principios metodológicos) para las diferentes pruebas:
- CO (Comprensión Oral)
- CE (Comprensión Escrita)
- PE (Producción Escrita)
- PO (Producción Oral)
- Interferencias en la evaluación.
Modalidades de trabajo
Se trata de una capacitación teórico-práctica. Los participantes deberán evaluar tanto pruebas de comprensión como producciones escritas y orales. Aprenderán a justificar sus calificaciones y a reajustar sus apreciaciones en caso de que sea necesario.
Calendario
La próxima habilitación propuesta tendrá lugar los viernes 8,15 y 22 de mayo
La capacitación tendrá una duración de 24h repartidas en 3 días.
Inscripciones
Para inscribirse, los participantes tienen que enviar los siguientes documentos, antes del 30 de marzo 2020, a los siguientes correos electrónicos: copedagogica@alianzafrancesapuebla.org.mx y pedagogia@alianzafrancesapuebla.org.mx para su revisión y aprobación por la Oficina Nacional del DELF/DALF:
- CV en francés
- Fecha de nacimiento y nacionalidad
- Diploma DALF para los no nativos francófonos para demostrar el nivel de lengua
- Ultima habilitación obtenida para los que renueven su habilitación.
Cupo
Cupo máximo de 20 personas
Costo
$3000.00(+ IVA para personas morales)
Condiciones de inscripción
Una vez aprobada la inscripción por la Oficina Nacional del DELF/DALF, se deberá efectuar el pago correspondiente:
- Por depósito: BANAMEX cuenta: 609 5975 265
- Por transferencia: BANAMEX CLABE: 002650060959752651
- En sucursal con tarjeta de Débito o Crédito (excepto American Express)
NO SE ACEPTA EFECTIVO NI CHEQUES EN SUCURSALES
NB: La Alianza Francesa de Puebla no garantiza la obtención de la habilitación para todos los niveles ya que ésta depende de varios factores tales como:
- Presencia a la totalidad de la formación
- Pertinencia de los comentarios
- Conocimiento del MECRL
- Capacidad a evaluar las pruebas de producción oral y producción escrita con la ayuda de las herramientas pedagógicas a disposición
- Capacidad y disponibilidad para reajustar su apreciación
- Aprobación de los test individuales finales
