El Consulado Honorario de Francia reconoce las traducciones de la Alianza Francesa de Aguascalientes como oficiales y, si lo necesitan, asienta el sello del Consulado y la firma del Cónsul en un documento que se agrega a él o los documentos traducidos. La Alianza Francesa propone un servicio de traducciones oficiales y reconocidas internacionalmente del español al francés y del francés al español.

La directora Catherine Solange Starel está avalada como traductor:

PERITO TERCERO EN DISCORDIA POR EL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE AGUASCALIENTES

TRADUCCIÓN FRANCÉS-ESPAÑOL Y ESPAÑOL-FRANCÉS.